◎ 글로벌미디어의이해(Understanding Global Media) / 3시간, 3학점

문화상품 시장을 주도하는 전 세계의 대표적인 미디어들의 현상, 발전 전략 등을 이해하고, 대표적인 문화상품들을 중심으로 동시대 미디어 산업의 동향을 체계적으로 이해한다.

◎ 문화예술산업론(Theory of Arts & Culture Industry) / 3시간, 3학점

문화예술산업의 개념, 현황과 전망, 이와 관련된 정부의 정책과 법령, 문화콘텐츠 산업의 현황과 이후 전망 등 문화콘텐츠의 상품화 과정 전반에 대해 이론적, 실제적 탐구를 진행한다.

◎ 문화콘텐츠론(Theory of Cultural Contents) / 3시간, 3학점

문화콘텐츠의 개념, 역사, 이론에 관한 탐구를 바탕으로 실제 산업의 현황, 추세, 이슈 등을 구체적인 사례를 중심으로 탐구하여 문화콘텐츠 전반에 대한 이해 수준을 높인다.

◎ 미디어번역의이해(Understanding of Media Translation) / 3시간, 3학점

영상 콘텐츠, 웹 기반 콘텐츠, 게임 등등 미디어의 종류와 이를 둘러싼 미디어 환경은 날로 다양화되고 있고 이에 맞춘 미디어 번역의 필요성 또한 급속히 증가하고 있다. 이 수업에서는 미디어 번역의 개념 및 특성을 비롯하여 기본적인 지식을 배우고, 번역 연습을 통해 미디어 번역의 실제를 경험해 본다.

◎ 미디어와한국사회(Media and Korean Society) / 3시간, 3학점

미디어의 개념, 기능, 효과에 대한 기본적 이해를 바탕으로 출판, 영화, 인터넷 등 각종 근대적 대중매체가 한국 사회와 어떤 관련이 있는지를 구체적인 사례를 중심으로 종합적으로 이해한다.

◎ 비교문화의이해(Understanding Comparative Culture) / 3시간, 3학점

한국문화와 다른 문화들 사이의 차이점들을 일상적인 사례를 중심으로 비교하여, 한국 문화의 특징을 이해하고 한국인과의 원활한 의사소통의 기초를 확보한다.

◎ 제2언어습득론(Study of Second Language Acquisition) / 3시간, 3학점

이 수업에서는 L2의 특성 및 L2 습득의 원리와 이론, 그리고 그 과정과 방법 등에 관해 공부한다. 또 L2 습득을 둘러싼 언어학적, 심리학적, 사회학적 변인들을 확인하고, 관련된 기존 연구 성과 및 그것의 활용 방식에 대해 알아본다.

◎ 한국고전문화와문화콘텐츠기획(Korean Classical Culture and Cultural Contents Planning) / 3시간, 3학점

고대 한국, 중세 한국의 각종 문화와 예술 작품 중에서 현재의 관점에서 문화콘텐츠로 만들 수 있는 내용을 추려내서, 공연, 영상, 음악 등 다양한 문화상품을 기획한다.

◎ 한국근현대사의이해(Understanding Modern Korean History) / 3시간, 3학점

20세기 이후 한국의 삶에 커다란 영향을 미친 중요한 역사적 사건들의 발생배경, 경과, 결과를 다양한 자료들을 통해 종합적으로 이해함으로써, 한국인의 삶의 밑바탕이 되는 역사적 조건을 이해한다.

◎ 한국문학의이해(Understanding Korean Literature) / 3시간, 3학점

한국의 고전문학부터 현대문학까지 한국문학의 내용적, 형식적 차원의 기본적인 특성을 파악하고, 거기에 담긴 한국인의 삶과 정신세계를 파악함으로써, 한국문학의 예술적 자질을 이해한다.

◎ 한국문화입문(Introduction to Korean Culture) / 3시간, 3학점

한국인의 정신문화에서 물질문화, 제도문화, 일상문화 등 다양한 문화 현상을 구체적 사례들을 중심으로 파악함으로써 한국인의 생활에 대해 포괄적으로 이해한다.

◎ 한국문화콘텐츠의역사(History of Korean Cultural Contents) / 3시간, 3학점

뮤지컬 공연, 영화와 tv 프로그램, 대중가요 등 2000년대 이후 세계 대중문화 시장에 진출한 한국의 문화콘텐츠 상품들의 탄생 배경, 제작 과정, 문화적 결과 등을 역사적인 관점에서 이해한다.

◎ 한국어발음연습(Korean Language Pronunciation Practice) / 3시간, 3학점

한국어의 음운적 특징과 발음 규칙에 대한 이해 위에 집중적 발음 연습을 시행함으로써 올바른 한국어 발음을 익히도록 한다. 또한, 잘못된 발음을 교정함으로써 발음 오류가 화석화되는 것을 방지하고 나아가 의사소통 능력을 높인다.

◎ 한국어발표와토론(Presentation and discussion in Korean) / 3시간, 3학점

발표와 토론은 학문 목적 학습자가 성공적으로 학업을 수행하기 위해 필수적으로 익혀야 할 기능들이다. 본 수업에서는 학생들이 상호작용을 통하여 스스로 발표를 조직하고 특정 주제에 관하여 토론을 수행할 수 있도록 관련된 지식과 절차를 익히고 이를 실제에 적용해 본다.

◎ 한국어어문규범(Korean Language Norms) / 3시간, 3학점

한국어 학습자들에게 한글 맞춤법을 비롯하여 표준어 규정, 외래어 표기법, 한국어의 로마자 표기법 등 어문규범을 익히게 함으로써 한국어 사용상의 정확성을 확보한다. 이때 어문규범의 원리에 대한 이해와 함께 올바른 사용법에 대한 연습을 병행한다.

◎ 한국어어휘와한국문화(Korean vocabulary and Korean culture) / 3시간, 3학점

이 수업에서는 한국어의 다양한 어휘와 그에 담긴 문화적 함의를 함께 알아본다. 한국문화 이해에 필수적인 한자어, 고유명사, 지명, 사건, 속담, 관용어 등을 익힘으로써 효과적으로 한국어 어휘량을 늘리는 동시에 한국문화에 대한 지식을 습득하도록 한다.

◎ 한국어의대조언어학적이해(Understanding Korean Language based on Contrastive Linguistics) / 3시간, 3학점

한국어의 유형론적 특징을 파악하고 음운, 형태, 통사, 의미 등 각 영역에서 다른 언어와 어떤 공통점과 차이점이 있는지 알아본다. 또 이러한 점들이 한국어 학습에 미치는 영향 및 학습자 오류와의 관계에 대해 이해하고, 제2 언어 교수에 활용할 수 있는 방법을 탐구한다.

◎ 한국어의미화용론(Korean Semantics and Pragmatics) / 3시간, 3학점

‘의미’와 관련된 한국어의 법칙과 현상에 대해 의미론과 화용론의 관점에서 파악한 후 한국어교육적 함의를 살펴본다. 또한, 학습한 지식을 실제의 언어 사용과 한국어 학습에 적용해 봄으로써 배운 지식을 내재화하는 기회를 얻는다.

◎ 한국어학입문(Introduction to Korean Linguistics) / 3시간, 3학점

이 수업에서는 언어학적 이론과 체계의 바탕 위에서 외국어로서의 한국어학의 기초적 지식을 익힌다. 또한, 다른 언어와 구별되는 한국어의 특성을 파악하고 한국어 음운론, 문자론, 형태론, 통사론, 어휘론, 의미론, 화용론 등 한국어학 각 부문의 특징을 이해한다.

◎ 한국의대중문화(Korean Pop Culture) / 3시간, 3학점

해방 후 자본주의적 대량생산체제의 도입으로 형성된 한국 영화, 한국 음악, 한국 방송 등에 대한 문화 소비 현상을 중점적으로 탐구하여 한국 대중문화의 역사적 흐름을 파악한다.

◎ 한국의사회와문화(Society and Culture of Korea) / 3시간, 3학점

해방 후 한국 사회에서 산업화, 도시화가 한국인의 일상적인 삶에 끼친 영향을 주거, 음식, 의복, 교육 등 구체적인 사례를 중심으로 흥미롭게 이해한다.

◎ 한국의정치와경제(Politics and Economics of Korea) / 3시간, 3학점

해방 후 전쟁, 혁명, 민주화운동 등의 역사적 격변이 한국의 정치문화에 끼친 영향을 이해하고, 이와 관련하여 한국의 경제 구조와 상황을 역사적인 관점에서 탐구한다.

◎ 한국학입문(Introduction to Korean Studies) / 3시간, 3학점

한국의 정치, 경제, 사회, 문화 등 각 분야에 대해서 포괄적인 차원에서 인문사회적 탐구를 함으로써 한국 관련 연구의 기초를 형성하고, 한국과 관련된 세부적인 연구에 대한 흥미를 느낀다.

◎ 한국현대문화와문화콘텐츠기획(Modern Korean Culture and Planning of Cultural Contents) / 3시간, 3학점

현대 한국의 각종 문화와 예술 작품 중에서 현재의 관점에서 문화콘텐츠로 만들 수 있는 내용을 추려내서, 공연, 영상, 음악 등 다양한 문화상품을 기획한다.

◎ 한국현대소설과한국사회(Modern Korean Fiction and Korean Society) / 3시간, 3학점

20세기 이후 최근에 이르기까지 한국을 대표하는 한국 현대소설의 주요 작가들과 작품들을 탐구함으로써, 한국 사회의 다양한 모습을 실감 나게 이해한다.

◎ 한국현대시와한국사회(Modern Korean Poetry and Korean Society) / 3시간, 3학점

20세기 이후 최근까지 한국을 대표하는 한국 현대 시의 대표적인 시인들과 작품들을 탐구함으로써, 한국 사회의 다양한 모습을 실감 나게 이해한다.

◎ 한중번역세미나(Seminar of Korean-Chinese Translation) / 3시간, 3학점

한국어와 중국어, 그리고 번역에 대한 지식을 바탕으로 학생 스스로 번역할 대상과 주제를 선정한 후 교사의 지도하에 실제 번역을 수행한다. 이러한 활동은 학생 간 상호작용을 통해 수행하며 학기 말에 그 결과물을 제출한다.